Read the full lyrics of the new Chhattisgarhi song "Maya Hoge Maya" sung by Acharya Sahu and Anita Mandal and written by Diwan Ji. Get the lyrics in Devnagari (Hindi) script, Roman (English) script and word meanings only on SerenjLyrics.com.
Maya Hoge Maya Song Details
| Song Title | Maya Hoge Maya |
| Singer | Anita Mandal & Acharya Sahu |
| Composer | Diwan Ji |
| Album | Maya Hoge Maya |
| Released On | 2025-12-05 |
| Genre | CG Song |
| Cast / Starring | Aditya Mahobiya & Alisha Lakra |
| Lyricist | Diwan Ji |
| Language | Chhattisgarhi |
| Music Label | ℗ Golden Dreams Productions |
Maya Hoge Maya Lyrics in Devnagari (Hindi)
Devnagari
English
CHORUS
INSTRUMENTAL
VERSE
Pre-Chorus
मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना
हो मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना
Instrumental
गिन गिन के दिन अब बीतय नहीं, बीतय नहीं
तोर बर मया कुरिया रितय नहीं, रितय नहीं
तोरे गलती सबो मैं भुलादेहूँ
तैं रोये कभू त हसादेहूँ
मोर जीव के तैं, मोर जीव के तैं
मोर जीव के तैं सुवा मैना
नैना रे चैना मया हां हां हां
मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना
Instrumental
हो गहरा सागर कोई ठाह नही
तैं हस फीर परवाह नही
मंजिल तैं मंजिल तैं
तैही तो मोर राह सही
हो तोर बोली बड़ा, तोर बोली बड़ा
तोर बोली बड़ा हे मतौना
जैसे नशा ना मया हां हां हां
मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना
हो मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना
Maya Hoge Maya Lyrics in English (Transliteration)
Devnagari
English
CHORUS
INSTRUMENTAL
VERSE
Pre-Chorus
Maya maya hoge maya
Maya ma mola phans dare re
Ho hoge maya jodi maya
Maya ma mola phans dare na
Ho maya maya hoge maya
Maya ma mola phans dare re
Ho hoge maya jodi maya
Maya ma mola phans dare na
Instrumental
Gin gin ke din ab bitay nahi, bitay nahi
Tor bar maya kuriya ritay nahi, ritay nahi
Tore galti sabo main bhuladehu
Tain roye kabhu ta hasadehu
Mor jiv ke tain, mor jiv ke tain
Mor jiv ke tain suwa maina
Naina re chaina maya haan haan haan
Maya maya hoge maya
Maya ma mola phans dare re
Ho hoge maya jodi maya
Maya ma mola phans dare na
Instrumental
Ho gahra sagar koi thah nahi
Tain has phir parwah nahi
Manzil tain manzil tain
Taihi to mor rah sahi
Ho tor boli bada, tor boli bada
Tor boli bada he matauna
Jaise nasha na maya haan haan haan
Maya maya hoge maya
Maya ma mola phans dare re
Ho hoge maya jodi maya
Maya ma mola phans dare na
Ho maya maya hoge maya
Maya ma mola phans dare re
Ho hoge maya jodi maya
Maya ma mola phans dare na
💡 Word Meanings & Glossary
To understand the depth of the song, let's look at the meaning of some beautiful words:
- मया (Maya): प्रेम, प्यार, स्नेह
विवरण: छत्तीसगढ़ी गीतों में 'प्यार' के लिए सबसे ज्यादा इस्तेमाल होने वाला शब्द 'मया' है। - मोला (Mola): मुझे / मुझको
उदाहरण: "मया म मोला" का अर्थ है "प्यार में मुझको"। - फांस डारे (Phans Dare): फंसा दिया / उलझा दिया
विवरण: यहाँ 'डारे' एक सहायक क्रिया है जो काम के पूरा होने (दिया) को दर्शाती है। मतलब, आपने मुझे प्यार में पूरी तरह फंसा/बांध लिया है। - कुरिया (Kuriya): झोपड़ी / छोटा घर / कोठरी
भावार्थ: इस गाने में 'मया कुरिया' का मतलब 'प्यार का घर' या 'दिल' से है। "तोर बर मया कुरिया रितय नहीं, रितय नहीं" मतलब "मेरे दिल में तुम्हारे लिए जो जगह (घर) है, वह कभी खाली नहीं होती"। - रितय (Ritay): खाली होना / रिक्त होना
विवरण: 'रितय नहीं' का मतलब है कि वह जगह कभी सूनी या खाली नहीं होती, हमेशा तुम्हारे प्यार से भरी रहती है। - मतौना (Matauna): / मदहोश करने वाला / सम्मोहित करने वाला
विवरण: यह शब्द 'मत्त' (नशे में चूर) से बना है। यहाँ इसका प्रयोग 'बोली' (आवाज़/बातों) के लिए किया गया है। मतलब, तुम्हारी बातें इतनी मीठी हैं कि उन्हें सुनकर नशा सा हो जाता है या जादू सा चल जाता है। - ठाह (Thah): तल / गहराई की सीमा (Bottom/Depth)
विवरण: "कोई ठाह नहीं" का मतलब है कि सागर इतना गहरा है कि उसका कोई अंत या तल नहीं मिल रहा (अथाह है)।
Beautiful Lines:
Share your feelings with these beautiful lines from the song.
मया मया होगे मया
मया म मोला फांस डारे रे
हो होगे मया जोड़ी मया
मया म मोला फांस डारे ना
गिन गिन के दिन अब बीतय नहीं, बीतय नहीं
तोर बर मया कुरिया रितय नहीं, रितय नहीं
🎥 Watch Official Video
❓ FAQs about Maya Hoge Maya
Who is the singer of Maya Hoge Maya?
The song is sung by Anita Mandal & Acharya Sahu.Who wrote the lyrics of Maya Hoge Maya?
The lyrics are written by Diwan Ji.Who is the music composer of Maya Hoge Maya?
The music is composed by Diwan Ji.Which album is Maya Hoge Maya from?
It is a track from the album Maya Hoge Maya.Who features in the music video of Maya Hoge Maya?
The music video features Aditya Mahobiya & Alisha Lakra.When was Maya Hoge Maya released?
It was released in 2025-12-05.We hope you enjoyed reading the lyrics and understanding the meaning of the beautiful Chhattisgarhi song "Maya Hoge Maya. If you found any mistakes in the lyrics, please let us know in the comments section below. Thank you for visiting Serenj Lyrics
Disclaimer: All the lyrics, music, and videos displayed on Serenj Lyrics are the property and copyright of their respective owners. All lyrics are provided here for educational, personal, and informational purposes only. We do not claim ownership of any content. If you find any mistake in the lyrics or have any copyright concerns, please contact us, and we will take appropriate action.
